"Yeah, the corner. They don't have a lot of prepackaged food where you're from, huh?"

Either that, or Aloy can't read english. Wouldn't be the first time someone was illiterate-- Being not the beneficiary of a traidional education, herself, Shepard can appreciate that.

"So, Aloy," Shepard takes a huge bite of her cereal, takes a long moment to crunch noisily, then swallows before continuing, "What's 'the Nora'?"